The Adamantine Watchtower of Wishsong. : 나 자신에게 박수를 쳐주자.

나 자신에게 박수를 쳐주자.

트랜스휴먼 스페이스 번역판 문서로 정리 완료. PDF로 총 143쪽.

고유명사 및 어색한 번역 등을 뜯어고치고 보기좋게 편집하는 데에 시간이 많이 걸렸다.

필요하신 분들은 비밀댓글로 이야기해주세요. 우리나라에 들어올 일은 없지만 일단 지적재산권에 어긋나는 일이니;

TranshumanSpace

# by Wishsong | 2009/10/11 01:50 | Transhuman Space | 트랙백 | 덧글(35)

트랙백 주소 : http://Wishsong.egloos.com/tb/4252636
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Commented at 2009/10/11 02:07

비공개 덧글입니다.

Commented at 2009/10/11 08:12

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/10/12 17:15

드렸습니다

Commented at 2009/10/11 13:51

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/10/12 17:15

드렸습니다.

Commented by Asdee at 2009/10/11 16:22

대략 다시 봤지만, 이렇게 모아놓으니 정말 그동안 번역한 분량이 굉장히 많네요. 어찌보면 THS를 플레이하려면, 룰 상 데이터보다 이런 부분을 이해하는게 더 중요할 거 같기도 하고요.

다시금 축하드려요. 짝짝짝짝짝~ :D

Commented by Wishsong at 2009/10/12 17:15

지난 1년 동안 꾸준히 해온 결과지. 이걸로 플레이는 못하더라도 번역하면서 미래에 대한 트렌드를 어느정도 알게 된 것만 해도 좋은 걸 얻었다고 생각해.

감사감사.

Commented at 2009/10/11 17:23

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/10/12 17:15

이메일 주소를 부탁드려요;

Commented by 로키 at 2009/10/11 17:39

와아 짝짝짝~ 큰일했음. :)

Commented by Wishsong at 2009/10/12 17:14

우쭐우쭐

Commented at 2009/10/11 18:45

비공개 덧글입니다.

Commented by 자하 at 2009/10/12 00:38

축하드립니다! 큰 일 하셨네요 ^^

Commented by Wishsong at 2009/10/12 17:14

감사합니다^^

Commented at 2009/10/12 17:58

비공개 덧글입니다.

Commented at 2009/10/12 18:19

비공개 덧글입니다.

Commented by 붉은미친천사 at 2009/10/12 22:57

축하 드려요~

Commented at 2009/10/13 03:44

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/10/13 22:08

보냈습니다^^

Commented at 2009/10/13 14:29

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/10/13 22:08

위의 메일로 보냈으니 확인해 주세요^^

Commented at 2009/10/14 13:42

비공개 덧글입니다.

Commented by ［박군］ at 2009/10/17 17:42

뭔지는 모르겠습니다만, 일단 근성에는 박수를!

Commented by Wishsong at 2009/10/19 10:29

감사합니다^^

Commented at 2009/10/24 14:26

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/10/25 18:26

보냈습니다.^^

Commented at 2009/10/25 19:37

비공개 덧글입니다.

Commented at 2009/10/31 09:54

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/11/02 00:33

보냈습니다^^

Commented at 2009/11/05 17:59

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/11/06 09:11

보냈습니다.

Commented at 2009/11/06 17:44

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/11/07 14:17

보냈습니다.

Commented at 2009/11/11 01:13

비공개 덧글입니다.

Commented by Wishsong at 2009/11/13 09:15

보냈습니다.